יום שני, אוגוסט 16, 2021

אנחנו בטלגרם, ועריכה לסרט "כשהמילים מתחילות לבעבע"

WiseFix הוא שם הפרויקט שלנו לתיקון ושיפור תרגומים שכבר קיימים ברשת. 

לאחרונה סיימנו לערוך את כתוביות הסרט "כשהמילים מתחילות לבעבע" (Words Bubble Up Like Soda Pop), ותוכלו לצפות בו ב-NetflixHebrewAnime2000 שדאגו לכל השאר.

 בנוסף גם פתחנו ערוץ טלגרם עם כל ההוצאות שלנו, מוזמנים להירשם.


יום שני, מאי 24, 2021

בואו לקרוא ולשתף מנגה, הכירו את WiseRead

וויסריד (WiseRead) הוא קורא מנגה/וובטון אינטרנטי איתו תוכלו לקרוא מכל מכשיר בלי להתקין דבר.

גררו את הצ'אפטרים שלכם, (קבצי CBZ ו-ZIP), ופשוט תתחילו לקרוא:
https://wiseread.github.io


וויסריד גם מאפשר לכל אחד לשתף "WiseRead Link", לינק שמפנה לקריאה ישירה של הצ'אפטרים שהוגדרו בו.
לינק כזה אמור להכיל רשימה של קישורים להורדת הצ'אפטרים, או להכיל הפנייה לקובץ הגדרות בו נמצאת רשימת הקישורים הזו. (מידע נוסף אתם יכולים כמובן למצוא באתר).

וויסריד מוריד את הצ'אפטרים בדפדפן ומיד מציג אותם, ואף דואג להוריד ברקע את הצ'אפטרים הבאים כדי שהמעבר יהיה מהיר ככל האפשר.


דוגמאות:
Slime | Spy X Family | A Capable Maid


עבדתי על הפרויקט הזה כבר מספר חודשים ואני מקווה שהוא יעזור לאנשים ויעודד קבוצות להשתמש בקבצי ZIP/CBZ. קבצים אלו הם הסטנדרט הבינלאומי ואני מאמין שהם צריכים להיות הסטנדרט גם בישראל.


יום ראשון, מאי 16, 2021

תרגומי זחלן הלילה שעלו בספין (WhiteFox)

 נראה שספין לא חוזר בקרוב, לכן החלטתי להביא כאן את תרגומי הקבוצה WhiteFox,
אותם זחלן הלילה תרגם ואני קודדתי.

אני מזכיר שזחלן הלילה הוא האדם שתרגם ב-Fast-Sub את פייט ואת שטיינס;גייט.
(היי זחלן, אם אתה קורא את זה צור קשר בבקשה)


WhiteFox

Fate/stay night Movie: Heaven's Feel - I. Presage Flower
MEGA או MEGA

Steins Gate Zero 01-04
MEGA או MEGA

(סיסמת חילוץ: WhiteFox)


יום ראשון, ינואר 10, 2021

הפעם בה התגלגלתי כסליים עונה 1, פרק 24.9

רגע לפני העונה השנייה, פרק ריקאפ מרגש של העונה הראשונה עם כמה קטעים חדשים. הפרק מתמקד ברקע המדיני של טמפסט ובסיפורם של שיזו והילדים.






עכשיו בואו נדבר קצת על התרגום של סליים.
אני ממליץ לכל מי שאוהב את סליים ומתעניין בתרגום להמשיך לקרוא...

---------

יום ראשון, אפריל 12, 2020

למקומות! (On Your Mark)

קטע מקסים ומעורר מחשבה שביים מיאזאקי סביב השיר "On Your Mark".
מה אתם הייתם עושים, האם הייתם מוותרים על הכל ועושים את המעשה הנכון?






יום שישי, פברואר 07, 2020

עלייתה של מוכרת הספרים - פרק 3

מיין יוצרת נייר כמו שעשו במצרים העתיקה. האם היא תצליח?
ומה עץ הפארו המוזר הזה...

קבלו את פרק 3 של "עלייתה של מוכרת הספרים" בתרגום איכותי לעברית (:





עדיין אין שירים וקריוקי, אם מישהו מעוניין ליצור אני אשמח, צרו איתי קשר. אם איש לא יהיה מעוניין כנראה אעבוד על זה בהמשך.



תהנו.


עלייתה של מוכרת הספרים - פרק 2

שוב אנחנו פוגשים את מיין, אשר היום יוצאת מהעיר בפעם הראשונה.

קבלו את פרק 2 של "עלייתה של מוכרת הספרים" בתרגום איכותי לעברית (:





עדיין אין שירים וקריוקי, אם מישהו מעוניין ליצור אני אשמח, צרו איתי קשר. אם איש לא יהיה מעוניין כנראה אעבוד על זה בהמשך.



תהנו.


עלייתה של מוכרת הספרים - פרק 1

אני יודע שזה ממש לא צפוי ולא מה שהיה במתוכננים, אבל ממש אהבתי את הסדרה הזו וחשוב לי שיותר ישראלים יחשפו אליה.

קבלו את פרק 1 של "עלייתה של מוכרת הספרים" בתרגום איכותי לעברית (:





עדיין אין שירים וקריוקי, אם מישהו מעוניין ליצור אני אשמח, צרו איתי קשר. אם איש לא יהיה מעוניין כנראה אעבוד על זה בהמשך.



תהנו.


יום שני, מאי 27, 2019

גרסה חדשה של מנוע החיפוש

בטח כבר ראיתם באתר את הלשונית "מנוע חיפוש", מנוע שנועד להקל על מציאת תכני אנימה עבריים באינטרנט.

היום אני שמח לבשר שלמנוע יצאה גרסה חדשה, גרסה מדויקת יותר, יפה הרבה יותר, ועטופה באתר שלם שמסביר את כל מה שאתם צריכים לדעת.







יום שישי, מאי 11, 2018

"נערת עץ הערבה"

לעתים בחיינו אנו חוזים בדבר מה מדהים, דבר שהיינו רוצים לנצור לנצח... 
אך לא כך מתנהל העולם, אין לנו אלא לראותם בלבד.



יום שני, אפריל 02, 2018

"מקלט"

האנימה "מקלט" (Shelter) מזכירה לנו על מה אנחנו באמת צריכים להסתכל במהלך חיינו הקצרים. על מה להודות ואת מה לאהוב.








יום שלישי, מרץ 27, 2018

אז... עדכונים

נו נו עבר זמן מאז הפעם האחרונה שכתבתי פה...



אמנם לא שחררנו כלום כבר שנתיים, אבל אנחנו חיים. נחמד לומר את זה (:
בטח תשמחו לשמוע שבמהלך השנתיים היינו פעילים. הנה לכם כמה דברים:

יום שישי, מרץ 04, 2016

כל הפרקים:

עונה ראשונה:


פרק 1 (תורגם על ידי קבוצת animanga )
Wolf and Best Clothes

פרק 2 (תורגם על ידי קבוצת animanga )
 Wolf and Distant Past

   בתהליך:

פרק 3
Wolf and Business Talent

פרק 4
Wolf and Her Helpless Partner

פרק 5
Wolf and Lovers' Quarrel

פרק 6
Wolf and Silent Farewell

פרק 7
OVA  Wolf and a Tail of Happiness

פרק 8
Wolf and Virtuous Scales

פרק 9
Wolf and the Shepherd's Lamb

פרק 10
Wolf and the Swirling Plot

פרק 11
Wolf and the Biggest Secret Scheme

פרק 12
Wolf and a Group of Youngsters

פרק 13
Wolf and a New Beginning

יום חמישי, מרץ 03, 2016

פתיחה

זה הפוסט הראשון, אז... כפיים!!
התכנסנו כאן היום כדי להציל את העולם..


שלום כולם!

בבלוג הזה, צוות "Wise Sub" ינסה להביא את מיטב פרקיה של סידרת האנימה המדהימה "Spice and Wolf" (אממ.. כולם!) אז יש למה לחכות!